Le Voyage de la Barge d'York / La Promenade de l'unité / Le Voyage en canoë /
Le Voyage des Métis de la rivière Rouge / Sommaire / Héritage /
|
Le Voyage tribal Organisé dans le cadre des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2002, le Voyage tribal a pour objectif de faire ressortir l'unité qui existe parmi les peuples autochtones de toutes les régions et cultures du Manitoba. C'est également une occasion de mettre en valeur le patrimoine, l'histoire et la culture autochtones et de rendre hommage à nos ancêtres en reconstituant leur vie. Par ailleurs, le Voyage tribal des JAAN de 2002 s'avérera un excellent outil d'apprentissage car il permettra aux Autochtones et aux non-Autochtones de Winnipeg, du Manitoba et du Canada de vivre l'histoire de notre patrie. Les Voyages tribaux seront répartis en quatre (4) trajets distincts qui aboutiront le 28 juillet 2002 à une même destination, soit La Fourche, le lieu de rencontre historique du Manitoba. Les représentants de chacun des voyages se rendront par la suite au Stade Canad Inns pour participer à la Cérémonie d'ouverture des JAAN de 2002. [EN HAUT] Le Voyage de la Barge d'YorkLe Voyage de la Barge d'York aura lieu le dimanche 28 juillet, où deux (2) bateaux fournis par la nation crie de Norway House seront jetés dans la rivière Rouge dans le quartier sud de Winnipeg. Dès leur arrivée à La Fourche, les participants formeront des équipes masculines et féminines pour disputer deux (2) courses d'essai dans les deux jours suivant la Cérémonie d'ouverture. La Barge d'York était le principal mode de transport des marchandises et des personnes au cours des 15e, 16e et 17e siècles. La Compagnie de la Baie d'Hudson et la Compagnie du Nord-Ouest employaient des barges d'York à l'époque pour transporter des peaux précieuses de toutes les régions du Nord du Manitoba. Le bateau pèse environ 2 500 lb et peut recevoir jusqu'à douze 12 passagers. La Barge d'York est sûrement une source de fierté et d'inspiration pour les membres de la nation crie de Norway House. [EN HAUT] La Promenade de l'unitéChaque année, la Confédération des Sioux, composée des peuples lakota, dakota, nakota, oglala et cheyennes, traverse à cheval le territoire des Sioux en signe d'unité. Le territoire des Sioux est divisé par la frontière canado-américaine. Malgré cela, la Promenade de l'unité symbolise l'unité et la solidarité continues qui règnent au sein de la Confédération des Sioux. La promenade commence à partir de la ligne de démarcation nord du territoire des Sioux et traverse la frontière en direction sud. Il faut noter que des cavaliers de différentes collectivités se joignent au cortège à certains points le long du parcours. Outre cette expression de solidarité, les cavaliers réunissent des fonds dans le cadre d'une campagne de sensibilisation au diabète et à des fins de recherche. En 2002, 40 cavaliers de la nation dakota de Canupawakpa, au Manitoba, représenteront les membres de la Promenade de l'unité lors des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2002. Ces personnes porteront un message préconisant l'unité pour tous les peuples autochtones en Amérique du Nord avant de reprendre leur course en direction sud.
Le Voyage en canoë consistera en huit (8) personnes se déplaçant en quatre (4) canoës à partir du rivage du lac Winnipeg, au Manitoba à destination de La Fourche, située au cœur de Winnipeg. Ils voyageront pendant au moins 10 jours par des portages et des broussailles, en eau vive et sur des rivières et des lacs. Il s'agira d'une reconstitution de la traite des fourrures, soit une activité à laquelle se livraient chaque année les membres des Premières nations et les coureurs des bois pendant 300 ans. [EN HAUT] Le Voyage des Métis de la rivière Rouge La charrette de la rivière Rouge était le principal mode de transport des marchandises et des personnes sur de longues distances employé par la nation métisse. Le Voyage des Métis de la rivière Rouge empruntera le sentier Crow Wing, soit la route de commerce utilisée par les Métis à l'époque des guerres du pemmican des 18e et 19e siècles. Les Métis de la région sont en train de remettre en état le sentier Crow Wing; le voyage fera renaître la fierté et la détermination de ce peuple en plus de sensibiliser le public à leurs efforts. Le Voyage des Métis de la rivière Rouge, qui regroupe près de 150 personnes, se déroulera à partir du 17 juillet 2002 à Pembina, au Dakota du Nord. Le voyage, qui durera 10 jours, suivra le sentier Crow Wing et prévoit des visites de différentes collectivités métisses en cours de route : Emerson, Ridgeville, Little Roseau, St-Malo, St-Pierre, Otterburne, St-Agathe, Niverville, St-Adolphe et St-Norbert. Dans chacune des collectivités mentionnées, l'organisme local de la Fédération des Métis du Manitoba animera une cérémonie ou une fête afin d'accueillir le voyage et ses participants. La caravane sera accompagnée d'une multitude de véhicules de soutien et de sécurité, notamment des camions 4 x 4 et des véhicules tous terrains. [EN HAUT] SommaireOn peut qualifier d'incroyable un exploit qui consiste à organiser quatre voyages distincts dont les parcours, les modes de transport et les échéanciers sont différents des uns des autres et qui aboutissent en même temps à un même endroit. Les Voyages tribaux annonceront au monde la venue des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2002, rappelant ainsi aux Nord-américains d'où nous sommes venus et le long voyage pénible que nous avons dû faire pour nous rendre ici. [EN HAUT] Héritage Les jeunes d'aujourd'hui ont une occasion unique en son genre de mieux connaître notre histoire à mesure qu'ils achèveront la construction de la dernière charrette dans le cadre d'un programme subventionné par Développement des ressources humaines Canada. Au cours des 10 dernières semaines, 20 jeunes autochtones ont travaillé d'arrache-pied afin de fabriquer -- de la façon traditionnelle -- 3 charrettes de la rivière Rouge. À l'aide de quelques outils modernes, ces jeunes ont réussi à construire 3 charrettes qui feront partie du Voyage des Métis de la rivière Rouge. Al Henry, aîné métis local, a fait office de mentor auprès des jeunes au cours du processus de construction. À la suite des Jeux autochtones de l'Amérique du Nord de 2002, la Société hôte fera cadeau des charrettes en question à chacun des ordres de gouvernement en signe de remerciement de leur appui de longue date. [EN HAUT] |
